Ratificar ou Retificar???

Isso dependerá do contexto!

"Eu ratifico o que disse antes."
Significa: "Eu confirmo o que disse antes."

Diferente de:

"Retifico o que disse antes." (Corrijo o que disse antes.)

&

"Conceder-se-á 'habeas-data (...) para a retificação de dados, quando não se prefira fazê-lo por processo sigiloso, judicial ou administrativo."

No contexto acima ( inciso LXXII, art. 5º da CF), fala-se da "correção de dados", podemos deduzir, portanto, que retificar significa "corrigir", "fazer uma correção". 


>>>Dificuldade para memorizar isso? 

Lembre-se:

rEtificar corrige um Erro; 

 rAtificar confirma o que foi dito Antes.

<<<



Obs: Em termos gerais, foi feita uma simples comparação entre as duas palavras acima – muitas vezes empregadas erroneamente. No entanto,  há outros significados para retificar: 


"1. Tornar reto, alinhar.
2. Fazer uma correção.
3. Responder a uma asserção menos verdadeira para restabelecer a verdade dos fatos.
4. Purificar por destilação.
5. Achar a grandeza linear de uma curva."
Fonte: Dicionário Aurélio